viernes, 25 de diciembre de 2020

DE LA LUMIÉRE Á L´OMBRE 🌒 / DE LA LUZ A LA SOMBRA 🌒

                                       

            🌟🎄¡¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS/AS!!! 🎄🌟  

Realizado con Photoshop

BUENOS DÍAS fans de Dolet✨ ❕❕❕En esta entrada hablaremos de los recursos virtuales disponibles📲sobre nuestro personaje. Hemos hecho una variedad de búsquedas centradas en Dolet🔍, cuyo procedimiento vamos a comentar brevemente para facilitar la búsqueda a los entusiastas de este gran humanista 💘😍.

Fuente: tenor: https://tenor.com/search/gato-computadora-gifs 25/12/2020

En la primera mitad del siglo XVI, en Lyon (Francia), el nombre de Étienne Dolet sonaba con gran fuerza pues "no solo fue un gran humanista y autor de los Comentarii linguae latinae, también fue un gran adversario de erasmistas, luteranos, y evangélicos, pues rechazaba los milagros, los dogmas y la Providencia y sólo admitía un vago deísmo"(Vicens Vives, 1974: 58)Pero como comentamos en la primera entrada del blog, el humanista francés es una figura que no ha sido muy tratada por la historiografía a pesar de su gran importancia😔.

Una buena búsqueda 👍 requiere ir más allá de Google👋. Para ello hemos utilizado el repositorio digital Dialnet y Jstor, unos de los mayores portales bibliográficos. Estos nos proporcionan diversas herramientas especializadas y concretas que nos ayudan a precisar las búsquedas. Asimismo, nos dan acceso a otros servicios y prestaciones para poder obtener contenido de mejor calidad.

Realizado con PowerPoint

Tras hacer uso del sistema de filtración de búsqueda que nos proporcionan ambos repositorios digitales: artículo de revista, idioma: castellano, materia: humanidades, texto completo... HEMOS OBTENIDO LOS SIGUIENTES RESULTADOS 📊:

- En Dialnet: 9 resultados en castellano 🎉🏆. En otros idiomas hemos conseguido los siguientes resultados: en francés 28 resultados, en inglés 8, en catalán 26 y, en portugués 1.

(haz clic en la imagen para acceder al sitio web👆)


- En Jstor: 5 resultados en castellano . Al igual que en Dialnet, hemos  intentado buscar artículos de revistas sobre el humanista, pero solo hemos encontrado en francés, 45.

(haz clic en la imagen para acceder al sitio web👆)


La información existente en castellano, así como en otros idiomas sobre Étienne Dolet es muy escasa, pues en la mayoría de ellas tan sólo hallamos breves pinceladas acerca de su vida. Los historiadores españoles se centran más en figuras como Jacques Lefévre D´Etaples, considerado como "el verdadero definidor del Humanismo francés" (Vicens Vives, 1974:57).

En francés los recursos sobre el humanista se triplican, la mayoría de ellos están digitalizados y son de libre acceso. Esta diferencia de resultados la podemos observar a continuación:

Fig.1.
En 👉Gallica👈(Biblioteca digital de la Biblioteca Nacional de Francia), encontramos 5.242 resultados on-   line y 391 documentos in situ.

En la👉Biblioteca Digital Hispánica👈 solo    encontramos 2 recursos sobre el humanista francés.


¿TAN SÓLO ENCONTRAMOS ESTO SOBRE DOLET?


Fuente: https://giphy.com/gifs/colbertlateshow-stephen-colbert-wait-l0HlKrB02QY0f1mbm


Sin duda, como hemos podido ver en las entradas anteriores, los aspectos más llamativos de la vida de Dolet son su protector y su muerte. Por ello ,hemos realizado una segunda búsqueda en los repositorios digitales centrándonos en estos temas.
  • Francisco I (1515-1547), rey de Francia, fue junto a su mujer uno de los protectores de Étienne Dolet. Introduciendo su nombre en el buscador de Dialnet y filtrando la búsqueda (artículos de revista, siglo XXI, en castellano, texto completo…), obtendremos 8 documentos, los cuales nos pueden servir para trabajar a Dolet debido a su unión con el rey👏✨
  •  Su muerte y la causa de esta. Dolet confiando en su suerte, no paró de enfrentarse con la Iglesia, en 1546 fue condenado a muerte, primero ahorcado y luego quemado en la pira junto a sus obras. Esto nos ha hecho seguir filtrando la búsqueda en Jstor y reducir los resultados sobre el humanista, en este caso, hemos puesto una “Key Word” “Inquisición”, en español, aunque no hemos encontrado ningún resultado, pero en francés hemos hallado 4 relativos a este tema 👏✨
BUENAS NOTICIAS ✅
HAY MÁS SOBRE NUESTRO HUMANISTA FAVORITO🌟!!!

En la siguiente entrada 🔜🔜🔜 comentaremos varias búsquedas realizadas en páginas de librerías editoriales, así como en tesis doctorales; todas ellas relacionadas con el protagonista de nuestro blog, Étienne Dolet. Asimismo,  destacaremos algunos de los títulos que más nos han llamado la atención para los entusiastas, como yo, de Dolet 💘

Fuente: Alta densidad (2018): https://altadensidad.com/crea-tu-propio-gif-animado-para-whatsapp-facil-y-rapido/ 25/12/2020



¡¡ ESPERO QUE OS HAYA GUSTADO!! OS LEO EN COMENTARIOS👀👇

UN SALUDO☺

X C

 

Fuentes utilizadas:

-      Biblioteca Digital Hispánica: http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do28/10/2020

         Dialnet:https://dialnet.unirioja.es/buscar/documentos?querysDismax.DOCUMENTAL_TODO=etienne+dolet  28/10/2020 

        Fig.1. creativecommons.org: https://search.creativecommons.org/photos/d2ef28f8-792b-43ea-ab69-6905cc279454 [Imagenes] 28/10/2020

         Galleica:https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&query=%28gallica%20all%20%22etienne%20dolet%22%29&lang=es&suggest=0  28/10/2020

-       Jstor: https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=etienne+dolet  28/10/2020

-       Vicens i Vives, J. (1974). Historia general moderna: Del renacimiento a la crisis del siglo XX (9ª ed.). Barcelona: Montaner y Simón.

- 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

L´HUMANISTE ÉTIENNE DOLET 🔝 / EL HUMANISTA ÉTIENNE DOLET 🔝

Buenos tardes a todos/as! 🌆  En esta entrada veremos todo lo relacionados con nuestro humanista rebelde,  Étienne Dolet 👏 🔜 .  ¿Quién fue...